プライオリティパスの付帯特典を利用するため、エポスプラチナカードを契約しています。 エポスカードが、今年の4月からカードのデザインを表面にカード番号や氏名などを記載しない ”表面ナンバーレス” へ変更し、VISAのタッチ決済をできるものに変更してい…

接種時期：１回目（６月下旬）、２回目（７月中旬） 接種地：日本（東京都） ワクチン：コミナティ筋注（Pfizer） 【１回目】 当日 12:00 接種 12:15 経過観察待機終了 15:00 接種箇所左腕周辺に筋肉痛のような痛み。左肩に強い肩こり。 翌日 1:00 接種箇所…

新型コロナワクチンの１回目の接種を受けてきました。 私は20代で基礎疾患もなくBMIも標準以下のため、最も優先順位の低いカテゴリの人間です。 今回、「当日キャンセル枠の有効活用」の制度で接種を受けることができました。 数日前に、葛飾区内の新型コロ…

郵便局のEMSの取扱いが再開しましたが、配達にはかなり時間がかかっているようです。 2021年５月にEMSで書類をドイツ・エストニア両国の機関宛に発送したのですが、郵便局の記載している目安の倍以上かかりました。（持ち戻りもなかったため、ファーストデリ…

ドイツの大学に出願する際に、「日本語でしか発行されない証明書どうするか」の話です。 英語でのプログラムを提供する多くの大学では、卒業証明書・成績証明書は英語またはドイツ語のいずれかで記載されているものの提出が要求されています。 contents 原本…

"Certified Translation" 手続き １．翻訳宣誓付きの翻訳書類を発行してもらう ２．「翻訳宣誓＋翻訳書類」への公証人認証（アポスティーユ）の取得 大学院のmatriculationを無事得られたので、追加で必要な書類を準備中です。 大学の成績証明書・卒業証明書…

平日5日間(×3時間)の準備期間のみでGREに挑むという無謀な挑戦をしてきました。 GREは受験に際する情報があまりなく、また、参考にした他の方のブログの記載に変更されたと思われることも多々ありました。 今回受験したので当面は必要ないのですが、多少時間…